diff --git a/ressources/po/french.mo b/ressources/po/french.mo
index e813f6b..eb56b94 100644
Binary files a/ressources/po/french.mo and b/ressources/po/french.mo differ
diff --git a/ressources/po/french.po b/ressources/po/french.po
index 0c40e77..55f65c7 100644
--- a/ressources/po/french.po
+++ b/ressources/po/french.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-01 11:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-05 20:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Soutadé <soutade@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr " entrées trouvées"
 msgid " not found, aborting"
 msgstr " non trouvé, arrêt"
 
-#: src/view/AccountPanel.cpp:727
+#: src/view/AccountPanel.cpp:733
 msgid " operations ?"
 msgstr " opérations ?"
 
@@ -94,12 +94,12 @@ msgstr "Montant max"
 
 #: src/view/PreferencesPanel.cpp:401
 #: src/view/PreferencesPanel.cpp:774
-#: src/view/AccountPanel.cpp:722
+#: src/view/AccountPanel.cpp:728
 msgid "Are you sure want to delete "
 msgstr "Etes vous sûr de vouloir supprimer "
 
 #: src/view/PreferencesPanel.cpp:641
-#: src/view/grid/GridAccount.cpp:760
+#: src/view/grid/GridAccount.cpp:761
 msgid "Are you sure want to delete : \n"
 msgstr "Etes vous sûr de vouloir supprimer : \n"
 
@@ -125,13 +125,13 @@ msgstr "Les deux"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
-#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1144
-#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1151
+#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1145
+#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1152
 msgid "Cannot group these operations"
 msgstr "Impossible de grouper ces opérations"
 
-#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1280
-#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1286
+#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1271
+#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1277
 msgid "Cannot ungroup these operations"
 msgstr "Impossible de dégrouper ces opérations"
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Défaut"
 
 #: src/view/PreferencesPanel.cpp:188
 #: src/view/PreferencesPanel.cpp:257
-#: src/view/AccountPanel.cpp:578
+#: src/view/AccountPanel.cpp:587
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
 
@@ -244,11 +244,11 @@ msgstr "Description"
 #: src/view/PreferencesPanel.cpp:725
 #: src/view/PasswordDialog.cpp:72
 #: src/view/PasswordDialog.cpp:78
-#: src/view/AccountPanel.cpp:718
-#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1144
-#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1151
-#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1280
-#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1286
+#: src/view/AccountPanel.cpp:724
+#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1145
+#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1152
+#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1271
+#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1277
 #: src/view/grid/wxGridCellFormulaEditor.cpp:69
 #: src/model/Database.cpp:38
 #: src/model/Database.cpp:55
@@ -270,7 +270,7 @@ msgid "Final value"
 msgstr "Valeur finale"
 
 #: src/view/SearchPanel.cpp:76
-#: src/view/grid/GridAccount.cpp:300
+#: src/view/grid/GridAccount.cpp:301
 #: src/model/Database.cpp:331
 #: src/controller/KissCount.cpp:335
 msgid "Fix"
@@ -293,7 +293,7 @@ msgid "From "
 msgstr "A partir de "
 
 #: src/view/GenerateDialog.cpp:31
-#: src/view/AccountPanel.cpp:575
+#: src/view/AccountPanel.cpp:584
 msgid "Generate month"
 msgstr "Générer mois"
 
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Intervalle de temps invalide"
 msgid "It must be at least one account !"
 msgstr "Il doit y avoir au moins un compte !"
 
-#: src/view/AccountPanel.cpp:718
+#: src/view/AccountPanel.cpp:724
 msgid "It must be at least one month !"
 msgstr "Il doit rester au mois un mois"
 
@@ -459,12 +459,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "http://indefero.soutade.fr/p/kisscount/\n"
 "\n"
+"Licenced under GNU GPL v3\n"
+"\n"
 "Copyright (C) 2010 Grégory Soutadé"
 msgstr ""
 "Logiciel de comptabilité personnelle\n"
 "\n"
 "http://indefero.soutade.fr/p/kisscount/\n"
 "\n"
+"Licence GNU GPL v3\n"
+"\n"
 "Copyright (C) 2010 Grégory Soutadé"
 
 #: src/view/PasswordDialog.cpp:78
diff --git a/ressources/po/kisscount.pot b/ressources/po/kisscount.pot
index 5247582..45d245b 100644
--- a/ressources/po/kisscount.pot
+++ b/ressources/po/kisscount.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-03 20:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-05 20:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 msgid " not found, aborting"
 msgstr ""
 
-#: src/view/AccountPanel.cpp:724
+#: src/view/AccountPanel.cpp:733
 msgid " operations ?"
 msgstr ""
 
@@ -84,7 +84,7 @@ msgid "Amount to"
 msgstr ""
 
 #: src/view/PreferencesPanel.cpp:401 src/view/PreferencesPanel.cpp:774
-#: src/view/AccountPanel.cpp:719
+#: src/view/AccountPanel.cpp:728
 msgid "Are you sure want to delete "
 msgstr ""
 
@@ -198,7 +198,7 @@ msgid "Default"
 msgstr ""
 
 #: src/view/PreferencesPanel.cpp:188 src/view/PreferencesPanel.cpp:257
-#: src/view/AccountPanel.cpp:578
+#: src/view/AccountPanel.cpp:587
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
 #: src/view/PreferencesPanel.cpp:439 src/view/PreferencesPanel.cpp:660
 #: src/view/PreferencesPanel.cpp:679 src/view/PreferencesPanel.cpp:719
 #: src/view/PreferencesPanel.cpp:725 src/view/PasswordDialog.cpp:72
-#: src/view/PasswordDialog.cpp:78 src/view/AccountPanel.cpp:715
+#: src/view/PasswordDialog.cpp:78 src/view/AccountPanel.cpp:724
 #: src/view/grid/GridAccount.cpp:1145 src/view/grid/GridAccount.cpp:1152
 #: src/view/grid/GridAccount.cpp:1271 src/view/grid/GridAccount.cpp:1277
 #: src/view/grid/wxGridCellFormulaEditor.cpp:69 src/model/Database.cpp:38
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr ""
 msgid "From "
 msgstr ""
 
-#: src/view/GenerateDialog.cpp:31 src/view/AccountPanel.cpp:575
+#: src/view/GenerateDialog.cpp:31 src/view/AccountPanel.cpp:584
 msgid "Generate month"
 msgstr ""
 
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr ""
 msgid "It must be at least one account !"
 msgstr ""
 
-#: src/view/AccountPanel.cpp:715
+#: src/view/AccountPanel.cpp:724
 msgid "It must be at least one month !"
 msgstr ""
 
@@ -416,6 +416,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "http://indefero.soutade.fr/p/kisscount/\n"
 "\n"
+"Licenced under GNU GPL v3\n"
+"\n"
 "Copyright (C) 2010 Grégory Soutadé"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/view/ButtonPanel.cpp b/src/view/ButtonPanel.cpp
index 8d396bb..e145ea5 100644
--- a/src/view/ButtonPanel.cpp
+++ b/src/view/ButtonPanel.cpp
@@ -102,7 +102,7 @@ void ButtonPanel::OnButtonChangeUser(wxCommandEvent& event)
 
 void ButtonPanel::OnButtonAbout(wxCommandEvent& event)
 {
-    wxMessageBox( _("Personal accounting software\n\nhttp://indefero.soutade.fr/p/kisscount/\n\nCopyright (C) 2010 Grégory Soutadé"),
+    wxMessageBox( _("Personal accounting software\n\nhttp://indefero.soutade.fr/p/kisscount/\n\nLicenced under GNU GPL v3\n\nCopyright (C) 2010 Grégory Soutadé"),
                   wxT("KissCount " APP_VERSION "\n\n"), 
                   wxOK | wxICON_INFORMATION, _wxUI );
 }