From 9a5af57072a03851fba536ec29d68b456a5cc3db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Gr=C3=A9gory=20Soutad=C3=A9?= <soutade@gmail.com>
Date: Mon, 15 Nov 2010 20:09:40 +0100
Subject: [PATCH] Add a string translation

---
 ressources/po/french.mo     | Bin 7191 -> 7226 bytes
 ressources/po/french.po     |  18 +++++++++++-------
 ressources/po/kisscount.pot |  18 +++++++++++-------
 3 files changed, 22 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/ressources/po/french.mo b/ressources/po/french.mo
index eb56b94a744c6ba0dc79a5d7d5a5964a11b9823e..d8457b8abf21e48aa60d28eeef881314496824c2 100644
GIT binary patch
delta 2859
zcmYk;X>3(R7=Ynv%TiioUs^$Wf#R(Q(z4c~EEcgMg0d(eA_x^KR1m5HN-rdAM*2q~
z5RFazK{SeqKmbE9(MT|&Cj1Z)5|t$cj4T=;8kNNNJ$Fc)-0wVd&OK-5o8{bgd*#8(
z%+H-#YzvfiL{Fl$MF=0`fP4;=(*+^q;Tdd?=dm5$z%JOLFofH%7~5bPAHs@weHFIk
zd=s|DCba2o$o-knOr<RsK0q7Z7jHO>e8P7eZ1^Oa;5jToAM$z%J79mbgOSJ>LN&I+
z8oUE1qtDeNxrZjqr~j~niVeMocK8uG(gV@2;`I~ggXgd#UO_u{_;%D0{k{louP^cm
z138$`$asAWn&<><N&jI=yf6c8XfE2&LNuY}=oB_$3fIT$JJF@tjdrjPP3T}e{|0^T
z7&@~*poyK2*RNv6Om0x&6K-<ojD_6o+LoXr9g3ZBd_13t3_dJI?^}s>+=M>gjJ<IW
zI_2M^{ai;A_!r#+t=cpHHqf5=z86c;k<39mn2+AL3{7wqdfz6bjqnB9@G*4ee#Bh-
z1-<_)n)vU?C*+Z(Gus)RnO+^3e={oOf+M(x!$us9x8o6X3C^GmTt*YTiF`sX(_;di
z(FA(L^FHWv{m~AGqlt}0muwt5z?uvdZ=8-cG!MID9s1z9czp}n;Z`((o#+TYjD8Z`
zk0x>mow+Zg-=ggwN1y*GnmJ3whAyC)T}B`L1AX9cbcS-7$Jse#jow$sLYq)My5@}>
zT*^1mrFkEHZa+@L&(Wpm%1yRkh9sH^6;vE)W&ENVUAu`$-(eP-$P#p>8lr2ll=Cf^
z#@%R#C(#)^hd%cY+F@ST?0H-4$9Wel^Zl=)V#D*%M3zQZqa)dXHn=sq3;Be@930Up
zEXK>|eXYA?J1RljO{47&LHE!obO|P5zVH83D>xfnyIM>}jE<-Q-7Jl0gKwbsZO1BX
zMrZ6K+VF+={Uv1Z;TpR6^2yG23ekZTVe<Z`so3G5=m<2^(P#scF@+1_`3Cf-_-%9s
z4xkMmjn_}0Gju(k7ZhceDviCkJ`wG2aS`+H2v=~y5v@V?Nm!4Qa0j~CE}$d-4ejtx
zG_eBay#`B=L54+Wdl_`^ypE3i9kktMB&V<kP4H+j^KZkaxnKg9(2-n2JMc$fGjv5R
zg=TcBKSe&_2nR=U2JPV2czzRI(w054wnLxmj<(+qd6~lC3>9C$q49>QctZ`kX{KWu
z=f>-s(GIs^3BHRC;Iru0Xa~p9cF#sHqBC;^P3$kUolFi3X{8Oic{)bBp;O-jeV_!r
zuMBOd936q9no0~HEU#oqj!Z)Ge}yM^C0DXP-;1f6<P_ik`{EZ*V4Cnpr4R8m;d^=~
zF^;f|ARZ?AdO~@Pm`%(j))FrfZd|rUl57RK(-~}19AFhuN~|C<zW<gn#C*cdF`k%A
zyg*nUBvun^h)QBGF^3pJEF@ee_lCvIX<14<pVau960O1EvHp0pr~TK(lUqDXWfpNi
z;ij|<BwXit#8|@3R!vxZrJf|*(QaCIejf2E;ajnQ=uO-z4^XKmmJ!MLS5a{@xvtL<
zmgQNJV{WWJ6MY05V%^vDF=7xgl9)zV9?g>cFSv;Ml6dZ3`d>-<5B<4POUxkrUu`B~
zaR*x(iP6MFqMR5?yhvD{BJNIVye;@Lks?+SWyA!+GKv_M)HtLDrb24olI68;ohmq#
pQ?a+Ha96ARieah2<yGaCd&hRVn3G?<w0>DbZK`5#S(mG={{tbF;En(Q

delta 2815
zcmZA3drX#99Ki9TAu8SwNxYCirHGP|MS|uvFIX6or6#Cp-mt7hO_TKXkFIlBt<09T
zRc^XkZY7O2OKnRFa&9`ci!J9g6<2f9bmelb@Au{SPiOD%`JCtBIp_S&<$ZNm$)=LT
ziHwwufwGRsHc~>^q3yU(4yA=~10KdMcnmw^8O+4X*a_QrATSFjU>^Fs2HW6DY>R8q
zu3x~8Atb^EDt5Rz{^4Wf6Y9Cx;a)VcCd|RJ@p&q()45MaJI+IL4+WTtgYYISM%zt6
zat+JS1lD4E#t$!1q0jIJI>Yy(JL2=*Xu~G#ibv6b&!PkU761M(ns9rj?aaGzF`+#4
zc|SDKB6LMcyl4C{f{GoDM+cgOCNv#=aUSO4;`n?$x+R;?0XCxvy&vyCL)$f=EBh6i
zz=8Pu7@Ej0m>|MwF5U1Vx~FYu<xG2F1{TKqk;o)NCHmehbl_!Z`{ywa-$9pr7dp^!
zG=Wp-(*J?BztWlYFQt;kx;vAx=l~PZ7pI~L&PLx`g0v0W(T*F?mD_`@aX<QgBbxXR
z$S0iV;>un{S0;t5O(-p$^>+rDTwcV!*b6^Fx8OUpgCl5yr;$%+=3)X@(F9ttT;8`s
z+ohueW}}Jaqgyrro!}t!y<rI|Hk^Q2Sb;WN7@yao1Fl9BSdY%&_2}EtEodSiqAT}N
zbSK*XmuUNMqK#-jiGx(k><HTMN3_97bcvd=x>X35(Dy3XXcL-(?)f|}?&T_UYhFd$
zZNZ0d8@d($p#68|WfRRpCYlI+sJLeZ$QWS=n!rSKi7KNr@mB6@FdsLd12v#4_chw?
zCv>2b@%}va<^Ce}$E+J$`W=O7e*eppl@O+(Gnk8ZxHS3-@(CYsaVB42Py8Nz?>BVd
zYiPnL-CMRW9X&g}(WM`VCRP+J#Z<rlW2hu&jLxVMJtS3Vhl|i9TaH7q4qdSZwBvp8
z?@h=g!y)w0ok9C)MkjU!9VdmXwIe31WKuEHY_x+y%*E01elGeGyb@i3x6qEa$LF6T
zlMjdE{W)~2QhJ2Y2Mf?~%Fqc;Mkh3*2kXzd2y=Mw0Iom}**<jUjp%?!(ZtSS8D2vs
z6UMO*c36#`odxL3SE2pZA-ROt&;+-m{q9B+XzI!OJCj2^aDZR&WxRxZLLEN_F7-zA
zcVR0RXR-$!;M;hA9NpVf(cjT_m(l)P_vSYOyP#jYuIS&h5>$MlFZ#V7jQKb`KA(>c
zSc^Hh8lAzr(QRn^ooL5<qx;d7Ie;d14DIJc^elRI5*K3SPju=3MjKp18?<5L?Whwv
zgC)d+#6ZIGObf}YE4D7)_m7s~V!|XViD880VWOYke-B<BQB8Pg{I1?hSnejuh?~8k
z)Dcz0Y{GBOa>A4C9-C|t;j*&o$>I!4iCc(TVl81ANz5g>+simA9=_{kER|=8=ZGQ1
z9mGsxFtLDen>c^T;-RxVNz^23A>0<7fW@&sIm)7jMX{d5S<E3GA?_hOm6k%neSVY}
zMffckLs<M@%~Zkz>ml^#*sWVlc*-9ma*69@G?gcar{aTE=-1M1P0WuEmqw*^tj~(x
zhs$Dp5>^m{h@r$3!cyKs7>^5y$K$<c>HnpG2lI$&{1+nm!!kX-;R&{^Ax04Q6Sot0
z5>FGB8N`5Ot>qt>71VQxl|()<k+2LW?t1g*w1f4ZcG#NQuBbS7aM94>qWY?g=2rFP
InHSpr2Wa`>KmY&$

diff --git a/ressources/po/french.po b/ressources/po/french.po
index 55f65c7..e539dab 100644
--- a/ressources/po/french.po
+++ b/ressources/po/french.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-05 20:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-15 20:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Soutadé <soutade@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -71,6 +71,10 @@ msgstr "Compte"
 msgid "Account "
 msgstr "Le compte "
 
+#: src/controller/KissCount.cpp:326
+msgid "Account 1"
+msgstr "Compte 1"
+
 #: src/view/AccountPanel.cpp:106
 msgid "Account name"
 msgstr "Nom du compte"
@@ -272,7 +276,7 @@ msgstr "Valeur finale"
 #: src/view/SearchPanel.cpp:76
 #: src/view/grid/GridAccount.cpp:301
 #: src/model/Database.cpp:331
-#: src/controller/KissCount.cpp:335
+#: src/controller/KissCount.cpp:342
 msgid "Fix"
 msgstr "Fixe"
 
@@ -297,7 +301,7 @@ msgstr "A partir de "
 msgid "Generate month"
 msgstr "Générer mois"
 
-#: src/controller/KissCount.cpp:337
+#: src/controller/KissCount.cpp:344
 msgid "Groceries"
 msgstr "Courses"
 
@@ -305,7 +309,7 @@ msgstr "Courses"
 msgid "Group"
 msgstr "Grouper"
 
-#: src/controller/KissCount.cpp:339
+#: src/controller/KissCount.cpp:346
 msgid "Hobbies"
 msgstr "Loisirs"
 
@@ -428,7 +432,7 @@ msgstr "OK"
 msgid "Old password "
 msgstr "Ancien mot de passe"
 
-#: src/controller/KissCount.cpp:341
+#: src/controller/KissCount.cpp:348
 msgid "Operating exepense"
 msgstr "Frais de fonctionnement"
 
@@ -441,7 +445,7 @@ msgstr "Ordre des opérations"
 msgid "Operations"
 msgstr "Opérations"
 
-#: src/controller/KissCount.cpp:345
+#: src/controller/KissCount.cpp:352
 msgid "Other"
 msgstr "Autres"
 
@@ -544,7 +548,7 @@ msgstr "Dégrouper"
 msgid "Unable to open Database"
 msgstr "Impossible d'ouvrir la base de données"
 
-#: src/controller/KissCount.cpp:343
+#: src/controller/KissCount.cpp:350
 msgid "Unexpected"
 msgstr "Exceptionnel"
 
diff --git a/ressources/po/kisscount.pot b/ressources/po/kisscount.pot
index 45d245b..4564f11 100644
--- a/ressources/po/kisscount.pot
+++ b/ressources/po/kisscount.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-05 20:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-15 20:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -63,6 +63,10 @@ msgstr ""
 msgid "Account "
 msgstr ""
 
+#: src/controller/KissCount.cpp:326
+msgid "Account 1"
+msgstr ""
+
 #: src/view/AccountPanel.cpp:106
 msgid "Account name"
 msgstr ""
@@ -237,7 +241,7 @@ msgid "Final value"
 msgstr ""
 
 #: src/view/SearchPanel.cpp:76 src/view/grid/GridAccount.cpp:301
-#: src/model/Database.cpp:331 src/controller/KissCount.cpp:335
+#: src/model/Database.cpp:331 src/controller/KissCount.cpp:342
 msgid "Fix"
 msgstr ""
 
@@ -261,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Generate month"
 msgstr ""
 
-#: src/controller/KissCount.cpp:337
+#: src/controller/KissCount.cpp:344
 msgid "Groceries"
 msgstr ""
 
@@ -269,7 +273,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-#: src/controller/KissCount.cpp:339
+#: src/controller/KissCount.cpp:346
 msgid "Hobbies"
 msgstr ""
 
@@ -386,7 +390,7 @@ msgstr ""
 msgid "Old password "
 msgstr ""
 
-#: src/controller/KissCount.cpp:341
+#: src/controller/KissCount.cpp:348
 msgid "Operating exepense"
 msgstr ""
 
@@ -398,7 +402,7 @@ msgstr ""
 msgid "Operations"
 msgstr ""
 
-#: src/controller/KissCount.cpp:345
+#: src/controller/KissCount.cpp:352
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
@@ -488,7 +492,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to open Database"
 msgstr ""
 
-#: src/controller/KissCount.cpp:343
+#: src/controller/KissCount.cpp:350
 msgid "Unexpected"
 msgstr ""