diff --git a/src/model/export/CSVExportEngine.cpp b/src/model/export/CSVExportEngine.cpp
index 29293fd..2e197dd 100644
--- a/src/model/export/CSVExportEngine.cpp
+++ b/src/model/export/CSVExportEngine.cpp
@@ -161,7 +161,7 @@ bool CSVExportEngine::SaveTags()
 	ESCAPE_CHARS(tag.name);
 
 	*_writer << QString::number(tag.id) << ";";
-	*_writer << "\"" << tag.name << "\"" << ";";
+	*_writer << "\"" << tag.name << "\"";
 	*_writer << endl;
     }
 
@@ -196,8 +196,8 @@ bool CSVExportEngine::SaveOperations(std::vector<Operation>* operations)
 	*_writer << QString::number(it->transfert) << ";";
 	*_writer << it->formula << ";";
 	*_writer << (it->meta ? "1" : "0") << ";";
-	*_writer << (it->_virtual ? "1" : "0");
-	*_writer << QString::number(it->tag) << ";";
+	*_writer << (it->_virtual ? "1" : "0") << ";";
+	*_writer << QString::number(it->tag);
 	*_writer << endl;
     }
 
diff --git a/src/model/export/ExportEngine.cpp b/src/model/export/ExportEngine.cpp
index 441b056..3773f30 100644
--- a/src/model/export/ExportEngine.cpp
+++ b/src/model/export/ExportEngine.cpp
@@ -40,7 +40,7 @@ bool ExportEngine::HandleFile(const QString& path, User* user, Database* db, Kis
 bool ExportEngine::SaveFile(std::vector<Operation>* operations)
 {
     int i;
-    int account, category;
+    int account, category, tag;
     AccountAmount accountAmount;
     int minMonth = -1, minYear = -1;
     unsigned int maxMonth = -1, maxYear = -1;
@@ -51,12 +51,14 @@ bool ExportEngine::SaveFile(std::vector<Operation>* operations)
 
     _accounts.clear();
     _categories.clear();
+    _tags.clear();
     _accountAmounts.clear();
 
     for(i=0; i<(int)operations->size(); i++)
     {
 	account = (*operations)[i].account;
 	category = (*operations)[i].category;
+	tag = (*operations)[i].tag;
 
 	if (minYear == -1 || (int)(*operations)[i].year < minYear)
 	    maxYear = minYear = (*operations)[i].year;
@@ -78,7 +80,10 @@ bool ExportEngine::SaveFile(std::vector<Operation>* operations)
 
 	if (category && !_categories.count(category))
 	    _categories[category]++;
-    }
+
+    	if (tag && !_tags.count(tag))
+	    _tags[tag]++;
+}
 
     for(it=_accounts.begin(); it!=_accounts.end(); it++)
     {