diff --git a/resources/po/french.po b/resources/po/french.po
index 072171e..d5f7034 100644
--- a/resources/po/french.po
+++ b/resources/po/french.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Generator: Poedit 1.7.6\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
 
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
@@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Nouveau mot de passe"
 
 #: src/view/grid/GridAccount.cpp:124
 msgid "No Tag"
-msgstr "Pas de tag"
+msgstr "Pas d'étiquette"
 
 #: src/view/ExportPanel.cpp:95 src/view/SearchPanel.cpp:154
 msgid "No entry found"
diff --git a/resources/po/french.qm b/resources/po/french.qm
index 20550ae..19141dc 100644
Binary files a/resources/po/french.qm and b/resources/po/french.qm differ
diff --git a/resources/po/kisscount.pot b/resources/po/kisscount.pot
index 2eae29f..5a93414 100644
--- a/resources/po/kisscount.pot
+++ b/resources/po/kisscount.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-20 17:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-22 15:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr ""
 msgid "Language successfully changed, please go to another panel"
 msgstr ""
 
-#: src/view/wxUI.cpp:319
+#: src/view/wxUI.cpp:318
 msgid "Licenced under GNU GPL v3"
 msgstr ""
 
@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr ""
 msgid "Password changed"
 msgstr ""
 
-#: src/view/wxUI.cpp:319
+#: src/view/wxUI.cpp:318
 msgid "Personal accounting software"
 msgstr ""
 
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
-#: src/view/wxUI.cpp:324
+#: src/view/wxUI.cpp:323
 msgid "Quit KissCount ?"
 msgstr ""