Center date for new operations
Rename CONTRIBUTORS in AUTHORS About message wasn't translated
This commit is contained in:
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-31 19:54+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-10 17:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: Soutadé <soutade@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -204,13 +204,13 @@ msgstr "Bloqué"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1298
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1311
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1305
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1318
|
||||
msgid "Cannot group these operations"
|
||||
msgstr "Impossible de grouper ces opérations"
|
||||
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1442
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1448
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1449
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1455
|
||||
msgid "Cannot ungroup these operations"
|
||||
msgstr "Impossible de dégrouper ces opérations"
|
||||
|
||||
@@ -406,10 +406,10 @@ msgstr "Nouvelle description"
|
||||
#: src/view/PasswordDialog.cpp:64
|
||||
#: src/view/PasswordDialog.cpp:70
|
||||
#: src/view/AccountPanel.cpp:932
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1298
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1311
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1442
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1448
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1305
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1318
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1449
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1455
|
||||
#: src/view/grid/FormulaDelegate.cpp:59
|
||||
#: src/model/Database.cpp:47
|
||||
#: src/model/Database.cpp:55
|
||||
@@ -419,10 +419,10 @@ msgstr "Nouvelle description"
|
||||
#: src/model/Database.cpp:111
|
||||
#: src/model/Database.cpp:121
|
||||
#: src/model/Database.cpp:140
|
||||
#: src/model/Database.cpp:597
|
||||
#: src/model/Database.cpp:773
|
||||
#: src/model/Database.cpp:915
|
||||
#: src/model/Database.cpp:1735
|
||||
#: src/model/Database.cpp:582
|
||||
#: src/model/Database.cpp:758
|
||||
#: src/model/Database.cpp:900
|
||||
#: src/model/Database.cpp:1720
|
||||
#: src/model/DatabaseUpdate.cpp:31
|
||||
#: src/model/DatabaseUpdate.cpp:164
|
||||
msgid "Error"
|
||||
@@ -606,6 +606,10 @@ msgstr "Langue non changée"
|
||||
msgid "Language successfully changed, please go to another panel"
|
||||
msgstr "Langue changée, allez sur un autre panneau pour rendre le changement effectif"
|
||||
|
||||
#: src/view/wxUI.cpp:296
|
||||
msgid "Licenced under GNU GPL v3"
|
||||
msgstr "Licence GNU GPL v3"
|
||||
|
||||
#: src/view/ImportPanel.cpp:43
|
||||
msgid "Load operations"
|
||||
msgstr "Charger les opérations"
|
||||
@@ -716,22 +720,8 @@ msgid "Password changed"
|
||||
msgstr "Mot de passe changé"
|
||||
|
||||
#: src/view/wxUI.cpp:296
|
||||
msgid ""
|
||||
"Personal accounting software\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"http://indefero.soutade.fr/p/kisscount/\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Licenced under GNU GPL v3\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Copyright (C) 2010-2012 Grégory Soutadé"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Logiciel de comptabilité personnelle\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"http://indefero.soutade.fr/p/kisscount/\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Licence GNU GPL v3\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Copyright (C) 2010-2012 Grégory Soutadé"
|
||||
msgid "Personal accounting software"
|
||||
msgstr "Logiciel de comptabilité personnelle"
|
||||
|
||||
#: src/view/PasswordDialog.cpp:70
|
||||
msgid "Please retype new password"
|
||||
@@ -817,7 +807,7 @@ msgstr "Impossible d'ouvrir la base de données"
|
||||
#: src/model/Database.cpp:47
|
||||
#: src/model/Database.cpp:55
|
||||
#: src/model/Database.cpp:74
|
||||
#: src/model/Database.cpp:1735
|
||||
#: src/model/Database.cpp:1720
|
||||
msgid "Unable to open database"
|
||||
msgstr "Impossible d'ouvrir la base de données"
|
||||
|
||||
@@ -851,9 +841,9 @@ msgstr "Comptes non résolus"
|
||||
msgid "Unresolved categories"
|
||||
msgstr "Catégories non résolues"
|
||||
|
||||
#: src/model/Database.cpp:597
|
||||
#: src/model/Database.cpp:773
|
||||
#: src/model/Database.cpp:915
|
||||
#: src/model/Database.cpp:582
|
||||
#: src/model/Database.cpp:758
|
||||
#: src/model/Database.cpp:900
|
||||
msgid "Update failed !\n"
|
||||
msgstr "La mise à jour à échouée !\n"
|
||||
|
||||
@@ -880,7 +870,7 @@ msgstr "Utilisateurs"
|
||||
msgid "Virtual"
|
||||
msgstr "Virtuel"
|
||||
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1104
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1111
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Attention"
|
||||
|
||||
@@ -897,7 +887,7 @@ msgstr "Quel compte va remplacer celui-ci ?"
|
||||
msgid "Wich category will replace this one ?"
|
||||
msgstr "Quelle catégorie va remplacer celle-ci"
|
||||
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1104
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1111
|
||||
msgid "You made a debit on a blocked account"
|
||||
msgstr "Vous avez effectué une opération de débit sur un compte bloqué"
|
||||
|
||||
@@ -949,6 +939,23 @@ msgstr "octobre"
|
||||
msgid "september"
|
||||
msgstr "septembre"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Personal accounting software\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "http://indefero.soutade.fr/p/kisscount/\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Licenced under GNU GPL v3\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Copyright (C) 2010-2012 Grégory Soutadé"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Logiciel de comptabilité personnelle\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "http://indefero.soutade.fr/p/kisscount/\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Licence GNU GPL v3\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Copyright (C) 2010-2012 Grégory Soutadé"
|
||||
|
||||
#~ msgid " profil ?"
|
||||
#~ msgstr " profil ?"
|
||||
|
||||
|
Binary file not shown.
@@ -8,13 +8,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-05-31 19:54+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-10 17:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: src/view/StatsPanel.cpp:416
|
||||
@@ -188,11 +188,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1298 src/view/grid/GridAccount.cpp:1311
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1305 src/view/grid/GridAccount.cpp:1318
|
||||
msgid "Cannot group these operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1442 src/view/grid/GridAccount.cpp:1448
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1449 src/view/grid/GridAccount.cpp:1455
|
||||
msgid "Cannot ungroup these operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -366,15 +366,15 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/view/PreferencesPanel.cpp:1102 src/view/PreferencesPanel.cpp:1108
|
||||
#: src/view/PreferencesPanel.cpp:1150 src/view/PasswordDialog.cpp:64
|
||||
#: src/view/PasswordDialog.cpp:70 src/view/AccountPanel.cpp:932
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1298 src/view/grid/GridAccount.cpp:1311
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1442 src/view/grid/GridAccount.cpp:1448
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1305 src/view/grid/GridAccount.cpp:1318
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1449 src/view/grid/GridAccount.cpp:1455
|
||||
#: src/view/grid/FormulaDelegate.cpp:59 src/model/Database.cpp:47
|
||||
#: src/model/Database.cpp:55 src/model/Database.cpp:74
|
||||
#: src/model/Database.cpp:99 src/model/Database.cpp:105
|
||||
#: src/model/Database.cpp:111 src/model/Database.cpp:121
|
||||
#: src/model/Database.cpp:140 src/model/Database.cpp:597
|
||||
#: src/model/Database.cpp:773 src/model/Database.cpp:915
|
||||
#: src/model/Database.cpp:1735 src/model/DatabaseUpdate.cpp:31
|
||||
#: src/model/Database.cpp:140 src/model/Database.cpp:582
|
||||
#: src/model/Database.cpp:758 src/model/Database.cpp:900
|
||||
#: src/model/Database.cpp:1720 src/model/DatabaseUpdate.cpp:31
|
||||
#: src/model/DatabaseUpdate.cpp:164
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -551,6 +551,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Language successfully changed, please go to another panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/wxUI.cpp:296
|
||||
msgid "Licenced under GNU GPL v3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/ImportPanel.cpp:43
|
||||
msgid "Load operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -652,14 +656,7 @@ msgid "Password changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/wxUI.cpp:296
|
||||
msgid ""
|
||||
"Personal accounting software\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"http://indefero.soutade.fr/p/kisscount/\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Licenced under GNU GPL v3\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Copyright (C) 2010-2012 Grégory Soutadé"
|
||||
msgid "Personal accounting software"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/PasswordDialog.cpp:70
|
||||
@@ -736,7 +733,7 @@ msgid "Unable to open Database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/model/Database.cpp:47 src/model/Database.cpp:55
|
||||
#: src/model/Database.cpp:74 src/model/Database.cpp:1735
|
||||
#: src/model/Database.cpp:74 src/model/Database.cpp:1720
|
||||
msgid "Unable to open database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -766,8 +763,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unresolved categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/model/Database.cpp:597 src/model/Database.cpp:773
|
||||
#: src/model/Database.cpp:915
|
||||
#: src/model/Database.cpp:582 src/model/Database.cpp:758
|
||||
#: src/model/Database.cpp:900
|
||||
msgid "Update failed !\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -792,7 +789,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Virtual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1104
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1111
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -808,7 +805,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Wich category will replace this one ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1104
|
||||
#: src/view/grid/GridAccount.cpp:1111
|
||||
msgid "You made a debit on a blocked account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user